由於紅色暴雨警告信號現正生效，所有上午校及全日制學校今日停課。

游泳班補課，躲避盤及匹克球班取消

8月27號小一繽紛夏令營將會取消，明日8月28號將正常舉辦(9點至11點半)，學生請於9點上學，另外上午10點時在活動室舉行「升小一了!」啟動禮，有班務簡介及介紹小一天使老師，歡迎家長來臨參加。

As the Red Rainstorm Warning Signal is now in force, classes of all AM schools and whole-day schools are suspended today. 

Today's (Thursday, Aug 27) makeup swimming class and Dodgeball and pickleball classes are cancelled.

The "P1 Fun Summer Camp" on August 27 will be cancelled. It will be held as normal tomorrow, August 28 from 9-11:30, parents can join the briefing session at 10:00am in the activity room。