保護兒童.家長培訓工作坊

日期: 22/08/2025

保護兒童.家長培訓工作坊

孩子的成長路上，必然會經歷管教與學習。在相處過程中，深信家長要引導孩子走當行的路時，亦要與他們建立良好的關係，實在需要時間和心機經營。有時，孩子的行為容易牽動到家長的情緒，家長因為著急於孩子改善之際，不為意時會做出不恰當的管教方式，最終雙方都難受。

隨著《強制舉報虐待兒童條例》即將於2026年1月20日生效，學校邀請到「和諧之家」的社工，與家長分享有關條例的資訊。更重要的是與家長分享管教技巧，家長們亦互相分享與孩子相處的心路歷程，互相支持與鼓勵。

 

Protecting Children: Parent Training Workshop

 

On the journey of a child's growth, they will inevitably experience discipline and learning. In the process of interaction, it is essential for parents to guide their children along the right path while also establishing a good relationship with them, which truly requires time and effort. Sometimes, a child's behavior can easily affect a parent's emotions. In their eagerness for improvement, parents may inadvertently resort to inappropriate disciplinary methods, resulting in discomfort for both parties.

 

With the "Mandatory Reporting of Child Abuse Ordinance" set to take effect on January 20, 2026, the school has invited social workers from “Harmony House” to share information about the ordinance with parents. More importantly, they will share disciplinary techniques and allow parents to exchange their experiences and journeys in relating to their children, providing mutual support and encouragement.